Cherche locuteurs Lacuzon Un pot par jour Messages: 412 Enregistré le: mar. 13 mai 2003, 12:54 Contact: Salut, Je recherche des personnes familiarisées ( Parlant, comprenant... ) avec le Franc-comtois d'oil ( le " Patois " de la majeure partie de la région) ou le Francoprovencal ( Dans le Haut-Jura ou le Haut-Doubs: Vers Pontarlier, Morteau, les Fourgs,... ). Si des personnes conaissent des locuteurs avec lesquels il est possible d'entrer en contact... Je souhaite apprendre ou tout du moins avoir des notions pour ces parlers, mais je serai intéressé également par des initiatives culturels de toutes sortes par rapport à cela! Dictionnaire de patois comtois - www.cancoillotte.net. ( Publication, initiation,... ) Si des personnes appartenant à des associations ou participant à des publications sur le sujet ( la Racontote... ) passent sur ce forum et qu'elles peuvent me contacter: je serai intéressé! Merci d'avance kafer-spirit Message par kafer-spirit » dim. 29 juin 2003, 14:20 salut une phrase saisie sur un site internet.. le parler lozerien.
Le vendredi 5 juillet, lors d'une réunion du conseil académique des langues régionales, le recteur de l'académie de La Réunion a menacé de quitter la réunion suite à la prise de parole d'un participant qui s'est exprimé en créole. Au regard tant du droit applicable que de la politique menée par l'actuel gouvernement, le CREFOM Réunion ne peut que regretter un tel incident. Le droit applicable: Il importe de rappeler la composition et le rôle du conseil académique des langues régionales. Prévu par le code de l'éducation [1], le conseil académique des langues régionales est une instance qui participe à la réflexion sur la définition des orientations de la politique académique des langues régionales. Il existe dans 17 académies (Aix-Marseille, Bordeaux, Clermont-Ferrand, Grenoble, Guadeloupe, Guyane, Limoges, Martinique, Montpellier, Nancy-Metz, Nantes, Nice, Poitiers, Rennes, La Réunion, Strasbourg et Toulouse). Traducteur patois franc comtois. Ce conseil se compose de représentants de l'administration [2], des établissements scolaires, des associations de parents d'élèves, des collectivités territoriales, des mouvements associatifs et éducatifs ayant pour objet la promotion de la langue et de la culture régionales.
En Bretagne, les élèves peuvent composer certaines épreuves du brevet des collèges en breton; l'Alsace expérimente l'accueil des élèves en maternelle exclusivement en alsacien; et plus ambitieux encore, en Corse, par disposition légale [3], la langue corse est une matière enseignée dans le cadre de l'horaire normal des écoles maternelles et élémentaires. Dictionnaire comtois français en ligne. Et pendant ce temps-là, à La Réunion, on en est encore à se battre pour pouvoir s'exprimer dans la langue régionale, au risque d'un repli sur soi et d'un isolement, entraînant une perte de confiance, en particulier pour les jeunes élèves. Nous avons besoin d'un véritable sursaut, il en va de la réussite et de l'épanouissement des jeunes Réunionnaises et Réunionnais. Le Crefom ne peut en effet croire que la prise de position du recteur s'assimile à une ligne politique qui vaut instruction pour les établissements scolaires et universitaires. C'est donc dans un esprit de dialogue et d'apaisement que le Crefom Réunion sollicitera une rencontre avec le recteur afin qu'il puisse clarifier sa position.
LA référence en matière de lexique de patois comtois sur internet