La Langue des Signes Française (LSF) est un moyen de communication adopté par la communauté des sourds et des malentendants. Il s'agit d'un langage visuel et gestuel qui leur permet de communiquer entre eux, ainsi qu'avec les personnes entendantes. Reconnue officiellement en 2005, la LSF favorise l'intégration de la communauté sourde dans la société. Et comme toute autre langue, elle peut être apprise par toute personne qui le souhaite. Mais pour cela, il est nécessaire de bien s'informer sur elle. Découvrez dans cet article tout ce qu'il faut savoir sur la LSF. La Langue des Signes Française se base sur l'utilisation des signes pour exprimer un mot ou une situation. Ces signes se subdivisent en quatre catégories notamment: les signes iconiques: ces derniers sont inspirés par le mime. Ils sont pratiques et faciles à comprendre même par les personnes entendantes, les signes inspirés du français: il s'agit des gestes qui intègrent la 1ère lettre du mot qu'on souhaite exprimer. À titre d'exemple, le mot « Victoire » peut être désigné par un « V » formé avec les doigts, les signes inventés: ceux-ci concernent les mots qui disposent de leur propre signe dans la LSF, l'usage de l'alphabet dactylologique: ce dernier est utilisé pour épeler un mot qui ne dispose pas de son propre signe.
On s'inspire donc des RÉPERTOIRES de signes existants (tant mieux s'ils sont mieux connus), mais les signes sont utilisés avec la structure de la langue parlée et pour appuyer les mots clés de la phrase. On n'utilise donc pas les règles des langues des signes. Pourquoi avons-nous choisi cette terminologie dans les articles? Bien comme vous pouvez le constater, ça a été fait en pleine conscience. Non pas pour guider le lecteur vers l'erreur, mais pour permettre à celui qui ne fait pas cette distinction plus poussée de trouver les outils dont il a besoin. Pour la très grande majorité des gens, c'est cette terminologie qui va leur permettre de trouver de l'information et des outils... pour ensuite possiblement être mis au courant de leurs distinctions au bout du compte, pour le besoin de cette clientèle, c'est ce qu'on a trouvé le plus important... puis je me doutais bien que j'allais avoir l'occasion de clarifier le tout. Alors j'espère que ceci démystifie les termes et que les outils seront utiles aux personnes qui souhaitent en savoir un peu plus sur l'utilisation des signes... merci et au plaisir
L'alphabet de la langue des signes s'effectue à une seule main, il comporte les mêmes 26 lettres qui composent la langue française. Chaque lettre est exprimée par une combinaison de doigts particulière, parfois associées à un léger mouvement de la main. Lorsque l'on signe, c'est-à-dire que l'on communique en Langue des Signes, on ne va utiliser les lettres de l'alphabet que pour épeler un prénom, un nom de famille ou un nom de ville et pays. Souvent, chaque personne va avoir le droit à un surnom en LSF, symbolisé par un geste précis, pour éviter d'avoir à épeler à chaque fois son nom. Je vous invite à essayer un petit exercice de signe: il suffit de reproduire un à un les gestes de la main qui correspondent aux lettres qui composent votre prénom. Entraînez-vous à les répéter de la façon la plus fluide possible et vous serez par la suite désireux de savoir en dire plus grâce à la langue des signes! Tous les noms communs et verbes vont se voir associer un geste particulier. C'est en mettant bout à bout ces gestes que l'on va pouvoir phraser puis enfin tenir une conversation.
Vous pouvez par exemple rejoindre un club de personnes sourdes ou malentendantes, ou intégrer un groupe de langue des signes. De plus, en fonction de votre disponibilité, vous pouvez prendre part à des événements dédiés à cette communauté. La langue des Signes Française est-elle universelle? Pour ceux qui l'ignorent, la LSF n'est pas internationale. Chaque nation détient son propre vocabulaire. En d'autres termes, vous trouverez autant de langues des signes que de pays. Cette divergence s'explique par le fait que le langage est lié à la culture de chaque région. Toutefois, il existe une Langue des Signes Internationale (LSI). Celle-ci permet aux sourds, malentendants et entendants du monde entier de communiquer facilement entre eux. La communication avec un sourd ou un malentendant est tout à fait possible, quel que soit votre niveau de maitrise de la LSF. En effet, plusieurs d'entre eux pratiquent la lecture labiale c'est-à-dire qu'ils savent lire sur les lèvres. De plus, lors d'une discussion, ceux-ci pourront comprendre ce dont vous parlez en analysant votre posture et vos mimiques faciales.
Ils ont l'avantage d'expliquer les signes, la grammaire, mais aussi l'histoire de la langue et de la culture sourde. Enfin, rien de tel que de se confronter à la vie réelle. Échanger avec des pratiquants de la langue permet de créer du lien, de maintenir ses acquis, et d'enrichir son vocabulaire. Il est possible de rejoindre un groupe de langue des signes, un club de personnes sourdes, ou encore de participer à des événements dédiés. Les associations locales ou les sites web comme meetup référencent généralement ce type d'événements. Alphabet Manuel LSF / Source: Pinterest Quelques conseils pour communiquer avec une personne malentendante Pour communiquer avec une personne malentendante, il est conseillé de se positionner en face d'elle et de maintenir le contact visuel. En effet, la personne sourde tire de précieuses informations: de la posture, des mouvements, des expressions du visage et de la lecture labiale. Une discussion attentive, à proximité, dans un endroit calme, facilitera d'autant l'échange.