L'occupation de l'espace prend le pas sur le texte. Les acteurs se hâtent d'achever leur tirade, comme s'ils avaient un train à prendre. Cette vitesse d'exécution dans les paroles et les mouvements accentue l'effet comique de la pièce; elle tient aussi l'émotion en lisière. Lopakhine prend un coup de parapluie dans l'œil, le truculent Mattias Mlékuz fait de Siméonov-Pichtchik un vrai clown, la jeune Ania se roule à terre, etc. Amazon.fr : la cerisaie tchekhov. Le public, où dominent largement les élèves des lycées, apprécie le ton donné à la pièce. Toute la salle rit quand elle découvre que l'étudiant Trofimov, qui porte depuis le début un costume sombre, est maintenant chaussé de sandales (comme un moine: allusion à sa rigueur morale et à sa pudibonderie), ou que Gaïev revient de la vente du domaine, un cabas à provisions au bout du bras. En soulignant le côté farce de La Cerisaie, déjà mis en valeur par la traduction d'André Markowicz et Françoise Morvan, le Théâtre Sfumato a contourné certaines difficultés propres au « théâtre d'états d'âme ».
La Cerisaie d' Anton Pavlovitch Tchekhov PERSONNAGES RANIEVSKAÏA LIOUBOV ANDRÉÏEVNA, propriétaire. ANIA, sa fille, dix-sept ans. VARIA, sa fille adoptive, vingt-quatre ans. GAÏEV LÉONID ANDRÉÏEVITCH, frère de M me Ranievskaïa. LOPAKHINE ERMOLAÏ ALEKSÉÏEVITCH, marchand. TROFIMOV PIOTR SERGUÉÏEVITCH, étudiant. SIMEONOV-PICHTCHIK BORIS BORISSOVITCH, propriétaire. CHARLOTTA IVANOVNA, institutrice. La Cerisaie - Anton Tchekhov - Ebooks - Furet du Nord. EPIKHODOV SEMION PANTELÉÏEVITCH, comptable. DOUNIACHA, femme de chambre. FIRS, valet de chambre, quatre-vingt-sept ans. IACHA, jeune valet de chambre. UN PASSANT. UN CHEF DE GARE. UN EMPLOYÉ DE LA POSTE. INVITÉS, DOMESTIQUES. L'action se passe dans la propriété de M me Ranievskaïa.
Aucune donnée personnelle des visiteurs n'est captée ni conservée à leur insu. Dans le cas de données librement fournies, celles-ci sont effaçables sur simple demande par email.