Tous Original Traduction When every heart joins every heart and together yearns for liberty, Lorsque tous les cœurs se joint à tous les cœurs et aspire ainsi que pour la liberté, That's when we'll be free. C'est alors que nous serons libres. When every hand joins every hand and together moulds our destiny, Lorsque toutes les mains se joint à chaque main et, ensemble, moules notre destin, That's when we'll be free. Any hour any day, the time soon will come when we will live in dignity, Toute heure tous les jours, le temps viendra bientôt où nous allons vivre dans la dignité, That's when we'll be free. When everyone joins in our song and together singing harmony, Quand tout le monde se joint à notre chant et l'harmonie ainsi que le chant, That's when we'll be free. Traduction Hymn To Freedom - Oscar Peterson paroles de chanson. C'est alors que nous serons libres. Traduction par Anonyme Ajouter / modifier la traduction Email:
(CD) On a souvent dit que c'était un pays libre Je regarde autour de moi, je n'ai rien trouvé de vraiment gratuit Je ne peux pas croire que la société ne m'a pas mis un prix Parce qu'en fin de compte, crois-moi mon ami, tout est question d'argent Liberté Il n'y a plus rien de tel que la liberté C'est juste un mot auquel nous croyons tous Mais rien n'est gratuit Il n'y a plus de liberté! C'est juste un mot auquel nous voulons croire Il n'y a plus de liberté Où est-ce que ça va vous mener à la fin? Un de mes amis est tellement confus à propos d'une fille qu'il connaît Elle avait la carte de crédit de son père - elle souffle tout son argent Elle est tellement à l'intérieur d'elle-même qu'elle ne verra jamais qui il est Son monde est un conte de fées d'espoir et de rêves comparé à son Je connais un gars qui s'est presque enfoncé dans sa tombe Je me demande s'il sait qu'il a vécu sa vie en tant qu'esclave de l'argent Il est tombé dans les pièges des voies perverses de l'argent Avant qu'il ne se rende compte qu'il a fini et épousseté tous ses jours
Oh freedom. Oh freedom over me. And before I'd be a slave I'll be buried, in my grave And go home, to my Lord, and be free. No more weepin'. No more weepin' over me. No more shootin'. No more shootin' over me. There'll be singin'. There'll be singin' over me. No more moanin'. No more moanin' over me. x 3 And before I'd be a slave I'll be buried, in my grave And go home, to my Lord, and be free. TRADUCTION Oh liberté. Oh liberté. Oh liberté pour moi. Et avant que je devienne un esclave Je serai enterré, dans ma tombe Et rentrerai à la maison, vers mon Seigneur, et serai libre. Plus de larmes... Paroles chanson freedom fighters. pour moi. Plus de regards... Ils chanteront... Plus de gémissements... Plus de fuite... Plus de coups de feu... pour moi. Article créé le 17 août 2009 Dernière mise à jour: 02 novembre 2013
Freedom Liberté Hold on to me Don't let me go Who cares what they see? Who cares what they know? Your first name is Free Last name is Dom We choose to believe In where we're from Accroche-toi à moi Ne me laisse pas partir Peu importe ce qu'ils pourront voir Peu importe ce qu'ils apprendront Ton prénom c'est "Liber" Ton nom c'est "Té" Nous avons décidé de croire En nos origines Man's red flower It's in every living thing Mind, use your power Spirit, use your wings Freedom! Freedom! Freedom! Freedom! Freedom! Freedom! La fleur rouge de l'homme (1) Se trouve en chaque être humain L'esprit, puise dans tes forces L'esprit, déploie tes ailes Liberté! Liberté! Liberté! Liberté! Liberté! Oh, Freedom — Wikipédia. Liberté! Hold on to me Don't let me go Killers need to eat Don't let you lope Your first name is King Last name is Dom We choose to believe In everyone Accroche-toi à moi Ne me laisse pas partir Les meurtriers doivent combler leur besoin Ils ne te laisseront pas fuir Ton prénom c'est "Roi" Ton nom c'est "Yaume" Nous avons décidé de croire En tout le monde When a baby first breathes When night sees sunrise When the whale hides in the sea When men recognize us Freedom!