J'ai dû arrêter puisque finale me n t je n ' avais plus d ' argent. But I had t o s top i n the end becaus e I ra n ou t of money. Je constate souvent que, [... ] quand j'arrête de jo ue r, je n ' ai plus d ' argent. I often find that when I s top gambling I 've run out o f money. Pa Abu Kamara a déclaré à Amnesty Internationa l, « Je n ' avais plus d ' argent. Pa Abu Kamara told Amnesty Internatio na l, "I didn' t hav e a ny more money. Quelquefois, je dépensais tout mon argent pour les médicaments, e t je n ' avais plus d ' argent p o ur acheter de la [... ] nourriture. Sometimes I s pe nt al l m y money o n t he drugs and couldn' t a fford fo od. depuis que mes allocations ont été rédui te s, je n ' ai plus a s sez d ' argent p o ur m'acheter à manger la dernière semaine du mois. Je n ai plus d argent pour. i had my incom e redu ced due to a ce il ing of social welfare after 6 months. this means that now i don't hav e e nou gh money to bu y f ood i n the last [... ] week of the month. Depuis que mes allocations ont été rédui te s, je n ' ai plus a s sez d ' argent p o ur m'acheter à manger [... ] la dernière semaine du mois (').
"J'ai toujours été très famille. Je me revois avec Papa, Maman, mes sœurs à Perpignan. On partageait tout. Parfois, il y avait de la friture sur la ligne. C'était de ma faute, paraît-il. J'ai toujours été trop cash, trop maladroite, je ne sais pas garder à l'intérieur. Mais une famille, c'est aussi une entreprise de diplomatie où l'on essaie de préserver les bonheurs autant que d'affronter les épreuves. Je n ai plus d'argent en ligne. " On traîne, on apprécie ce temps dominical, oubliant comme les heures passent vite. Mais déjà vient le moment du dîner. Après, Julien la raccompagnera chez elle, où elle regardera un film ou un documentaire sur Netflix. Peut-être même pensera-t‑elle à l'amour. Un vieux souvenir? Quoique. "Je crois toujours au prince charmant - un truc de midinette -, mais l'amour platonique me va très bien aussi", glisse celle qui le chante sur tous les tons, et encore dans son dernier album, le très réussi Horizons dorés. Sinon? Elle prie, avec ses mots, à sa manière, sans qu'on soit forcément dimanche d'ailleurs.
L'addition a été salée et je l'ai payée de ma poche, physiquement et psychologiquement. Mais mon regret n'est pas là. " La Callas et café serré Son regret, c'est de ne pas toujours avoir su être attentive à ses enfants. "Malgré une éducation pleine d'amour, ils ont dû se construire par eux-mêmes, reconnaît-elle. Ce qu'ils sont devenus, c'est à eux seuls qu'ils le doivent. " La reine de la nuit, patronne du night club L'Aventure, rentrait tout juste pour le petit déjeuner, puis elle se recouchait. Je n ai plus d argent que les femmes. Aujourd'hui, elle se lève au chant du coq. Et depuis, chaque dimanche que Dieu lui accorde, "Maman" ou "Mamounette" rattrape les occasions perdues, en ignorant son reflet dans le rétroviseur. " Maintenant, ma vie, c'est mon sac. Je vais où je veux " Dès 7 heures, la chanteuse est à pied d'œuvre. En attendant que Julien vienne la chercher en voiture, elle écoute Maria Callas en fumant sa première cigarette accompagnée d'un café serré - elle n'avale rien avant 14 ou 15 heures. Ou bien elle lit, au moins trois quarts d'heure, avec une préférence pour Françoise Sagan, Virginie Despentes ou Amélie Nothomb.