"Bon bout d'an et à l'an qué ven. Si siguen pas maï, qué siguen pas mens. " "Bonne fin d'année et à l'an prochain. Que … | Bonne fin d année, Proverbe, Bon bout d an
Bon bout d'an et à l'an qué vèn Comme ça ne se fait pas de souhaiter une bonne année avant le 1er janvier, ici à Marseille on souhaite une bonne fin d'année et à l'année prochaine! Je vous souhaite donc à toutes et tous un non bout d'an… et à l'an qué vèn! 🙂
Bon bout d'an et à l'an qué vèn! Jeu 31 Déc 2020 Toute l'équipe municipale de la Ville de La Ciotat vous souhaite un bon bout d'an (bonnes fêtes de fin d'année) Et à l'an qué vèn ("à l'année prochaine" en provençal).
Au pied du sapin, pour moi, cette année: un livre et un CD audio pour parler, lire et écrire le provençal d'aujourd'hui! MANUEL PRATIQUE DE PROVENÇAL CONTEMPORAIN Alain Barthélemy Vigouroux et Guy Martin, Édisud, troisième édition revue et corrigée, 2017 > En savoir plus sur ce manuel Navigation des articles
Habitué Messages: 50224 Nous sommes presque le 31 décembre et cela me rappelle des souvenirs. Dans notre famille, celui qui se levait le 31 en dernier était appelé "cul de l'an" toute la journée. Si bien que depuis, je suis souvent le premièr levé! Connaissiez-vous cette tradition? A-t-elle été inventée par ma famille pour que l'on se lève tôt? ou est ce une tradition Normande? Connaissez-vous d'autres traditions de ce jour? Dernière modification par alphega, 30 décembre 2013, 23h41. Motif: bbcode Administrateur Messages: 35016 J'étais le dernier à me lever dans la maison, je suis donc le "cul de l'an"? Je ne connaissais pas en tout cas. Bonne préparation de réveillon tout le monde je ne connaissait pas cette tradition bon réveillon a tous houla!!! j'ai souvent été le "cul de l'an" car pour se lever tôt c'était pas mon truc (depuis j'ais changer) par contre pour mon fils:il vas falloir dire:" le dernier trou du cul de l'an " car pour lui avant 3 heures de l 'aprem il n'y a personne bon réveillon a tout les membre du forum et au autre bien sur un proverbe chinois dit: lorsque l'on a plus rien a dire.... et bien on site un proverbe chinois....... Animatrice Messages: 7760 Voilà la tradition de mon village d'origine (Le Bois Plage En Ré).