C'est tout un art d'être canard tout un art D'être un canard Canard marchant nageant Canards au vol vont dandinant sur l'eau vont naviguant Être canard absorbant Terre ou étang différent au sol s'en vont en rang sur l'eau s'en vont ramant Ça prend du temps amusant au sol cancannants sur l'eau sont étonnants Il faut savoir Marcher, nager Courir, plonger Dans l'abreuvoir. le jour sont claironnants le soir vont clopinant aux champs Ou sur l'étang canard. Claude ROY
C'est tout un art d'être canard C'est tout un art d'être canard canard marchant canard nageant canards au sol vont dandinant canards sur l'eau vont naviguant être canard c'est absorbant terre ou étang c'est différent canards au sol s'en vont en rang canards sur l'eau, s'en vont ramant ça prend du temps c'est tout un art c'est amusant canards au sol vont cancanant canards sur l'eau sont étonnants il faut savoir marcher, nager courir, plonger dans l'abreuvoir canards le jour sont claironnants canards le soir vont clopinant canards aux champs ou sur l'étang d'être canard. Claude Roy
Timothy Adès est un poète traducteur-britannique, spécialiste de la versification, des rimes et des mètres, en français, espagnol, allemand et grec. Fin connaisseur, entre autres, de Victor Hugo, Robert Desnos, Jean Cassou, Guillaume Apollinaire, Georges Pérec, Gérard de Nerval, Louise Labé, de Federico García Lorca, d' Alberto Arvelo Torrealba, d'Alfonso Reyes, de Bertold Brecht, Hermann Hesse, Heinrich Heine et d' Angelos Sikelianos. Il a aussi réécrit les Sonnets de Shakespeare en évitant la lettre e et a écrit une longue poésie n'utilisant aucune voyelle, sauf le e. "Ambassadeur" de la culture et de la littérature française, il est le premier à avoir traduit les "Chantefables" de Robert Desnos en anglais. Lauréat des Prix John Dryden et TLS Premio Valle-Inclán. Lecture ce1 : C'est tout un art d'être canard - YouTube. Timothy Adès est membre du conseil scientifique du PRé, co-animateur de la rubrique Tutti Frutti. Derniers ouvrages parus: " Alfonso Reyes, Miracle of Mexico " ( Shearsman Books, 2019). Bilingual Spanish/English, "Robert Desnos, Surrealist, Lover, Resistant " ( Arc Publications, 2017): 527 pages, bilingual text, les poèmes de Desnos avec les versions de Timothy Adès.